漢語

知道漢語有多複雜嗎...
以前修句法學,了不起檢視檢視漢語語言結構(然後大家議論紛紛又意見分歧)
現在,為了要把整份語料歸納分析,把整本漢語語法翻爛了也還是有那麼幾個頑固的句子讓我抓狂 (就像上面這句,這個語段! 誰分析給我看,從詞類到構詞到句法結構.)
stative verb,我頭大,particle/marker,一樣頭大,我又愛計較,重新分類了無數次,
是分得越來越穩定,但真希望有其他唸語言病理,語言學又講中文的人,來幫我確認一下,不然降瞎搞下去也是有點怕怕耶

關於漢語,有一點還是很納悶,如果stative verb歸動詞,那一份漢語語料不就有數不完的embedded子句了??
英文語料分析得都可以寫成報告了,卻還搞不定中文語料的歸類,虧我是講中文的,
不過很酷的是,可以連到學校的電腦操作,用學院的軟體跑,呵呵,在家作就好了,都不想去學校了!
一個小小project,被我個搞得像要投稿一樣,真是了不起~